Sometimes more is less. This hard-hitting, unsettling spot made people really feel the consequences of Pat Quinn’s failures.